Hybridität als Prämisse eines modernen Kulturverständnisses: Irreduzierbar aber nicht inkompatibel – not quites