Abschlussarbeiten 2009

Eine Geschichte der Film- und Fernsehsynchronisation. Über den Umgang mit der filmischen Vorlage

Hannes Maurer

Betreuung: Prof. Dr. Heiko Christians; Dr. Jan Distelmeyer
Masterarbeit

Die Arbeit beschäftigt sich mit der im öffentlichen, medialen und insbesondere wissenschaftlichen Diskurs kaum thematisieren Film- und Fernsehsynchronisation. Im Vordergrund steht die historische Entwicklung bzw. der geschichtlich gewachsene Umgang mit der filmischen Vorlage in Deutschland.