Veranstaltungen 2009
Literatur und Film - Neue Perspektiven auf eine alte Konstellation
Zum Thema "Literatur und Film - Neue Perspektiven auf eine alte Konstellation?" fand am 26. und 27. Februar 2009 eine gemeinsam mit der Princeton University (USA) organisierte eine Tagung an der Universität Potsdam statt, auf der Medienwissenschaftler, Filmwissenschaftler und Germanisten aus ganz Deutschland aktuelle Forschungsergebnisse diskutierten.
Die Frage nach der Verfilmbarkeit von Literatur stand lange Zeit auf der Tagesordnung der in Richtung Medienwissenschaft sich öffnenden Philologien der 1980er Jahre. Dabei ging es insbesondere um Fragen des Wertes und der Wertung. So befassten sich die Wissenschaftler damit, ob der Film durch eine literarische Vorlage an Wert gewinnt oder die Verfilmung das Original trifft. Inzwischen beschäftigen sich die Forscher mit neuen Problemstellungen, etwa welche Transformationen der Medienwechsel mit sich bringt oder mit der These vom neuen Medium, das ein altes immer zum Inhalt hat.
Auf der Tagung erörterten die Wissenschaftler an Film- und Literaturbeispielen, ob der Gedanke an die Verfilmbarkeit von Literatur die Tatsache verdeckt, dass der Film an die Stelle der Literatur getreten ist.
Prof. Dr. Heiko Christian und Prof. Dr. Nikolaus Wegmann
Die Frage nach der Verfilmbarkeit von Literatur stand lange Zeit auf der Tagesordnung der in Richtung Medienwissenschaft sich öffnenden Philologien der 1980er Jahre. Dabei ging es insbesondere um Fragen des Wertes und der Wertung. So befassten sich die Wissenschaftler damit, ob der Film durch eine literarische Vorlage an Wert gewinnt oder die Verfilmung das Original trifft. Inzwischen beschäftigen sich die Forscher mit neuen Problemstellungen, etwa welche Transformationen der Medienwechsel mit sich bringt oder mit der These vom neuen Medium, das ein altes immer zum Inhalt hat.
Auf der Tagung erörterten die Wissenschaftler an Film- und Literaturbeispielen, ob der Gedanke an die Verfilmbarkeit von Literatur die Tatsache verdeckt, dass der Film an die Stelle der Literatur getreten ist.
Prof. Dr. Heiko Christian und Prof. Dr. Nikolaus Wegmann